What would you do, if you weren't afraid?
Девушки, нужна помощь 
Собираюсь монтировать свадебный клип, и что-то не могу подобрать музыку. Нужно что-то нежное и романтичное, а те иностранные песни, которые мне нравятся по мелодике, в переводе оказываются про несчастную любовь
В идеале хотелось бы песню на испанском, но подойдет и на английском. А требования - ну уже сказала - романтичная музыка и подходящий по смыслу текст.
Поможете?

Собираюсь монтировать свадебный клип, и что-то не могу подобрать музыку. Нужно что-то нежное и романтичное, а те иностранные песни, которые мне нравятся по мелодике, в переводе оказываются про несчастную любовь

В идеале хотелось бы песню на испанском, но подойдет и на английском. А требования - ну уже сказала - романтичная музыка и подходящий по смыслу текст.
Поможете?

Ricky Martin feat. Meja - Private Emotion
Lisa Stansfield - Never Never Gonna Give YOu Up
Aerosmit - I don't wanna miss a thing
Scorpions - You And I
Eric Clapton - Change the World
Bee Gees - How Deep Is Your Love
Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love
Simply Red - Stars
Ten Sharp - You
Gloria Estefan - Wrapped
Bill Withers & Groмer Washington - Just the Two of Us
Eщё могу предложить:
Julio Iglesias - When you tell me that you love me
Neil Sedaka - Laughter In The Rain
The Mamas and The Papas - Dream a Little Dream (также неплохо звучит в исполнении The Beautiful South)
Всё на английском, соответственно. На испанском увы, ничего посоветовать не могу - языком не владею и за "подходящие по смыслу тексты" не скажу.
Мой свадебный клип, кстати, был смонтирован под песню "You're Beauitful" Джеймса Бланта. Я долго смеялась, когда услышала =)
спасибо большое, надо будет послушать эти песни)
а у меня у знакомых клип смонтирован на Say I Love You, очень красиво вышло, у меня теперь эта песня крутится в голове и перебивает все остальные варианты
я испанский тож практически не знаю, я переводчиком пользовалась) мы просто на кубе расписывались, хотелось соответственную песню взять, так из полутора сотен кубинских песен, что я привезла с собой, нет ни одной медленной
samuraev.narod.ru/music/ispan/isp003.htm
www.moskva.fm/search.html?searchstr=Guantanamer...
Вот наиболее лиричный вариант с Москвы.фм
www.moskva.fm/artist/compay_segundo/song_108947...
Но можно ещё поискать, я точно помню, что слышала её в исполнении то ли Сезарии Эворы, то ли ещё какого-то исполнителя такого типа.
ну она, как бы, считается революционной песней))
кстати, у них есть очень популярная, и очень-очень красивая песня Hasta Siempre Comandante (Che Guevara) но она вообще про Че Гевару, и уж никак для свадебной не подойдет)))
Я вспомнила вашу свадьбу, вы ещё фотографию на пляже выкладывали. Для неё на самом деле мало чего пойдёт из моего списка, он больше для свадеб классических. Но мне если вдруг чего в голову придёт - я выложу.
подумаешь, Че Гевара! /машет рукой/ Слов всё равно никто не поймёт!
вы ещё фотографию на пляже выкладывали
ага)))
сделаю клип - тоже выложу)))
спасибо
о! слушала! но забыла о них)) надо будет скачать-послушать еще разок, точно) я, правда, не думаю, что у них текстовка найдется подходящая, но да какая разница, если у них такая музыка?)))
если можно
а текст я попробовала гуглом перевести, но тот что я нашла в инете, с ошибками. посмотрим еще)
спасибо, из дома скачаю
bryan adamas- if u love a woman
мне вторая очень нравится, смысл замечательный ( в обоих!)
накачала, сижу выбираю) спасибо))))))
пасиба))
что-то видео капризным оказалось - никак музыку подобрать не могла))
Я тут вот ещё что слышала намедни
www.moskva.fm/artist/cesaria_evora/song_836167
уже сделала один и даже запостила здесь)
мелодия 10я наверное, из тех, что примерялись)
но за ссылку спасибо, мы ж наверняка еще будем делать)